老友记中“steer clear of you"是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 08:55:15

避开你.

STEER 的意思是控制方向盘
STEERING WHEEL 是方向盘的意思

steer clear of
steer clear of[简明英汉词典]
v. 避开,绕开

中文版的老友记剧本中，翻译出来的是，明智脱身。