请帮忙翻译下面的英文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 16:20:56
我是按照shipper提供的资料补料给船公司的，shipper说他们向客人确认过，show这个收货人地址是正确的。而且现在正本已经打印出来了，也交给shipper了，如果要改单的话会产生40美金改单费+150人民币的印单费，请告知是否还要改单。

I presented the documents to the shipping company according to what the shipper has provided. The shipper said the client confirmed that the address was correct. Now the original documents have been already printed, and forwarded to the shipper. Any eventual amendment of documents is subject to a amending charge of USD 40.00 plus reprinting charge of CNY 150.00. Please confirm if you need to amend the documents.

I have sent material to the shipping company in accordance with shipper's information, the shipper said they had confirmed to the customer about the address of the consignee. And now the original has been out of print to the shipper.
If change data will have 40 dollars fee for changing data and 150 RMB for re-printing.
Please confirm it is need change or not.

[我是英文老师, 请放心使用]

I am according the information provided by shipper to provide to the shipping company. Shipper said after the confirmation from the customer, and showing that the rec