求翻译一个英语短文!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 16:56:13
作文:

北京是我国的行政和文化中心。这里有为2008年奥运会而建的现代化的奥运村,也有建于明代的皇宫。北京是个超大型的城市,在这里有很多东西值得体验。北京每年都吸引来自于全国各地的数以百万计的游客。为了方便起见,你可以租辆自行车在北京逛逛。天安门是来到北京的必去之地。最吸引游客的要数紫禁城了。它现在既是皇宫又是博物馆。在这里你可以看到不同朝代的珍宝展览。可惜的是,部分珍宝已被外国侵略者破坏或盗走了。你可以站在这些宏伟的建筑前留影。如果时间允许的话,你还可以去看看人民大会堂和历史博物馆。刚建成时,他们都是很雄伟的。然后就是为了纪念中国人民的解放而献身的战士而修建的任命英雄纪念碑。它已经矗立了半个多世纪了。在北京实在是有太多可看的了……

Beijing is our country's administration and the cultural center. Here promising in 2008 the Olympic Games construct modernized Olympic Village, also has constructs at Ming Dynasty's imperial palace. Beijing is the ultra-large city, has many things in here to be worth experiencing. Beijing attracts every year from the tourist who million counts in the land. For convenience, you may rent a bicycle to stroll in Beijing. Tiananmen is comes to Beijing to go to the place. Most attracted tourist's factor Forbidden City. It now is not only the imperial palace is also the museum. May see the different dynasty in here you the treasure display. What what a pity is, the partial treasures were destroyed by the foreign invader or steal. You may stand before these grand constructions take a souvenir photo. If adequate time, you may also go to have a look at the Great Hall of the People and the History museum. When just completed, they are very grand. The appointment hero monument which