UC知道这句话怎么理解？AS+ADJ...AS+ADJ这种结构怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 14:06:28
例如：To make your dream come ture,you have to be smart as well as hard-working
这句话可以翻译为：要想实现你的梦想，聪明才智和刻苦努力二者缺一不可。
as well as 是对等连接词，可以连接2 个语法作用相同的字、短语，翻译为“和....一样”。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 14:06:28
这句话可以翻译为：要想实现你的梦想，聪明才智和刻苦努力二者缺一不可。
as well as 是对等连接词，可以连接2 个语法作用相同的字、短语，翻译为“和....一样”。