相手是什么意思,另外から在这什么用法?

相手在这是"对方"的意思.
から在这表原因
句子意思是:对关系好的对方用中文也不加"请"字,直接说"来来,别客气"之类的,所以是一样的.

中国语でも亲しい相手には，"来,来!""别客气!"と言って"请"を付けませんから、おなじですね。
在汉语中，如果对方与自己关系亲近的话，就会说“来,来!""别客气!"并不用“请”，所以和我们的（日语)差不多
相手：对方，对手
から：这里是“因为”的意思

中文中对关系好的人说话是"来,来!""别客气!"前面不加"请"字,这点是相同的啊.

相手是对方的意思.

から是表示原因