UC知道谁来帮我写一篇日语作文啊。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 11:11:31
以下这些是我想好的中文意思。想请大家帮翻译一下。
暑假的旅游。
今年暑假，我的好朋友李明约我去广州旅游。广州真是一个又大又美的大城市啊。而且经济也很发达。每年都有很多外地旅客来到这里旅游。这也是我第一次来广州。 我们是从7月5号开始出发。6号来到了广州。我们来到了广州以后，游玩了很多地方。广州真是一个繁华的大城市啊，我们在这里游玩了半个月。去了很多旅游区游玩。 这半个月的旅游生活真是让我开心啊！
我的老师
李老师是我初中的一位体育老师。他在上课时，虽然很严格。常让我们进行跑步进行体育锻炼，令我们过后非常累。可是他在平时生活中，是一位很温柔，很善良的老师。 有一次上体育课时，我们我们班同学在篮球。我一不小心，摔伤了腿，当时脚一直流血，李老师看见了，就跑过来。连忙把他的衣服撕破，包住我流血的地方。然后就扶我去医院。 那里我在医院躺了两个星期，他几乎每天都来控望我。 让我非常感动。现在我虽然毕业离开那间中学了。 可是我会经常想起李老师。
请大侠帮翻译一下吧，我可能一时紧张，中文意思也写得不怎么好，你们也可以帮修改一下中文意思啊 谢谢了
夏休みの旅行
今年の夏休みは、亲友李明さんの诱いで、広州へ旅行に行きまし。広州はとても大きくて美しい都会で、経済的にも発达しています。毎年全国から、多くの観光客が访ねてきます。私も広州に来たのは初めてです。私达は7月5日○○から出発し、6日に広州に着きました。広州に来て沢山のところを廻りまして、広州はとにかく大きくてにぎやかな大都会で、2周间も滞在して、観光地を见まわって来ましたので、実に楽しい时间をすごすことが出来ました。
私の先生
李先生は私、中学校の体育の先生です。授业中は先生がとても厳しくて、よく体力を锻えるからって、走らせ、その后、とても疲れるのです。しかし、普段の生活の中、とても优しくて、いい先生です。ある体育の时间で、クラスの皆はバスケットボールをやっていた时に、私は転んでしまって、足に怪我を负いました。伤口から、血液が出ていました。先生はそれを见て、走って来て、自分の服を破って、伤口を缚って、病院へ连れて行きました。病院に2周间も入院しましたが、先生はほぼ毎日见舞いに来てくれまして、私は感动しました。今は中学校を卒业して、离れましたが、李先生のことはしばしば思い出します。
夏休みの旅行
夏休みに私は友达リーさんに诱って一绪に広州旅行をしました。広州はきっと美しい大町です、そして経済も発达です。毎年、いろいろなお客様が観光に来た、今度も私にとって初めでですよ。私たちは七月五日出発して、一日だけかかって六日に到着ました。后でこちらあちら游びにしました。広州はずっと活跃な大都会だと思いました。ここに二周间で楽しみに过ごすしましたね
私の先生
リー先生は私の中学校で体育教师です。授业时はとても厳しいから、时々长い时间に走らせる。私たちにとって疲れきましたね。しかし、普段は优しい先生ですね。例えば、私はバスケットボールをやる时、不注意に転ばして血を出ました。先生はすぐ助けてくれ、自分の服を引き裂かれで伤を缚って病院に连れた。その后二周间に、先生は毎日见舞うに来て感动させられました。卒业してから、いつもリー先生のことを思い出しました
夏休みの旅行。
この夏、私の李明についての私の良い友达-広州旅行してください。広州は、米国とAHで大主要都市です。しか