跪求翻译这首歌曲!瑞典乐队KENT的《Dom Som Forsvann》
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:07:48
Artist:Kent
Album:The Hjärta & Smärta EP (2005)
Jag har bränt mina skivor
Eldat upp dina brev
Och askan ligger i drivor
Solstickepojken han ler
Han bönar och ber:
Tänd eld på dina tankar
Med dina svarta tysta tårar
Och vi vet och du vet allt tar slut
Långsamt genom rummet går hon ut
Kom låt oss gå härifrån
Låt oss resa någonstans
Resa långt härifrån
Låt oss bli dom som försvann
Kom så glömmer vi döden
Han röker i vår säng
Kom och värm dig vid glöden
Från vårt rykande hem
Golven sjunger igen:
Du ger oss kalla kårar
Med dina svarta tysta tårar
Och vi vet alla vet allt tar slut
Långsamt genom rumme
《Those who disappeared》
I burned all my records
Burned all your letters
And the ashes lies in piles
the Matchboxboy he smiles
He's pledging and beggs: Set your thoughts on fire
With your black silent tears
And we know
And you know
Everything comes to an end
Slowly she walks out the room
Come let's leave this place
Let's go somewhere
Travel far from here
Let's become the ones who disappeared
Come let's forget about death
He's smoking in our bed
Come and heat up in the glow
From our smoking home
The floors sings (again): You give us the creeps
With your black silent tears
And we know
Everybody knows
Everything comes to an end
Slowly she walks through the rooms and out
Come let's leave
Let's go somewhere
Travel far from here
Let's escape from the ones wh