请英语高手进来！！帮忙翻译个句子！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 12:51:48
我们要给意大利客户邮样品，由于要到付，所以需要他们的账号，我打电话给UPS要求预约，可是一查说意大利客户给的账号和公司名字不符合，要求提供他们注册UPS时的公司全称，怎么翻译啊？？
就翻译“请提供您在UPS注册的公司全称”这句就行。
谢谢了！！

Please advise your full company name which is registered for UPS account.

Please provide your full name of the registered companies UPS

看看我说的是不是正确的，我感觉就是这么翻译的

希望你能成功

你也可以去请教一下看看我说的是不是正确啊，要是对了请告诉我一下，谢谢

Please offer the full name of the company which you sign in the UPS.

please offer the full name of your company when you are registered on UPS

Please provide your full name of company which registered in UPS

Please provide the full name you registered with UPS.