这句英文的翻译是什么

首先这句话里面有错误。

中文的意思就是说：如果你不喜欢我的话，我也没辙，我就是我。

知道了我是谁，你就不会喜欢我。但你还是会知道的！

好复杂。
如果你不喜欢我这个人，那我无论怎样你也不会喜欢。但是摆在你面前的就是我这个人。
也只能部分意译了。

中式英语还是不要翻译了,这语法都错了

如果你不接受我的家庭背景，那么你也不会接受我。但是，你最终还是会知道我的家庭的！

如果你不喜欢我的为人，那你怎样也不会喜欢我。但是你要知道，我永远是我！

好诡异的句子...