UC知道请大家帮我翻译一下这段日文，谢谢。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 06:31:12
要件
次のア，イいずれかの要件を満たすこと。
ア 外国の学校に最终学年を含め継続して3年以上在学し，その最终学校を修了すること。ただし，最终学年の休业等によって书类上の在学期间が3年未満となる场合については，12月下旬に行う出愿资格审査において，3年以上在学した者との実质的な同等性について判断する。
イ 外国の学校に最终学年を含め最终学年からさかのぼって连続する6年间のうち通算で5年以上在学し，その最终学校を修了すること。
ただし，休业等によって书类上在学期间が5年未満となる场合については，12月下旬に行う 出愿资格审査において，5年以上在学した者との実质的な同等性について判断する。
希望别用翻译机，虽然译成中文了，可还是看不懂。
期待人肉翻译机大人。
次のア，イいずれかの要件を満たすこと。
ア 外国の学校に最终学年を含め継続して3年以上在学し，その最终学校を修了すること。ただし，最终学年の休业等によって书类上の在学期间が3年未満となる场合については，12月下旬に行う出愿资格审査において，3年以上在学した者との実质的な同等性について判断する。
イ 外国の学校に最终学年を含め最终学年からさかのぼって连続する6年间のうち通算で5年以上在学し，その最终学校を修了すること。
ただし，休业等によって书类上在学期间が5年未満となる场合については，12月下旬に行う 出愿资格审査において，5年以上在学した者との実质的な同等性について判断する。
希望别用翻译机，虽然译成中文了，可还是看不懂。
期待人肉翻译机大人。
满足下面的a,i哪个必要条件的事。
a外国的学校包含最学年继续3年以上在校,学完那个最学校的事。但,关于根据最学年的稍息等上面的在校期成为不满3年的合关于跟在,12月下旬进行的出愿格查中,3年以上在校了的人的实性的同等性判断。 用
i外国的学校包含最学年从最学年追溯续做的6年的其中总计5年以上在校,学完那个最学校的事。 关于
询问,根据稍息等上面在校期成为不满5年的合关于跟在,12月下旬进行的 出愿格查中,5年以上在校了的人的实性的同等性判断。
需要满足以下ア和イ的两项条件中的任意一项。
ア 在外国的学校里包括最后一个学年连续在读3年以上，并且在此学校结业。但是，如果因为在最终学年休学而导致学业证明书上表示在学期间不满3年的情况发生的话，在12月下旬进行的申请资格审查中，可以认为是和在读3年以上的人员具有同等资格。
イ在外国的学校里包括最后一个学年，从最后一学年推算出连续6年中总计有5年在读，并且在此学校获得结业。
但是，如果因为休学导致资料上显示在读期间5年未满的情况发生时，在12月下旬进行的申请资格审查中，可以认为和在读5年以上人员具有同等资格。
答，李将满足任何要求。
终学前一年外国学校继续上学三年以上，并首次研究生院终。然而，在今年余下的终学书类由业等室报名期限将不少于三年的场合， 12日将在年底审查愿资格在学校三年以上和相当于一个真正的质判断的。
李终学外国学年开始，包括前连続终学从6年的职业生涯中室的学校5年以上，并首次研究生院终。
然而，在学校放假的书类由业等场合室与不到五年的时间里，大约有12将在年底在愿审查资格，已招收5年以上和相当于一个真正的实质的法官。