日语 杀人犯怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:42:22
我要的不是さつじんはん

是从柯南346集里听到的,貌似是 dourimo还是dounimo,不知道到底应该是什么

杀人犯 さつじんはん
读satusjinnhann
另一个表示杀人的意思是:ころす【杀す】
读korosu

至于你说的
dounimo=どうにも意思是:怎么也~~,无论怎样也~~,简直毫无办法。而dourimo=どうりも?则根本就没有这个词了。

とりもの逮捕罪犯

不是的 她说的是 同一 (どういつ) 罗马字是 douitsu
那句话说的是 “犯人是同一个人 ”

翻译错了
不要总是相信片子里面翻译的,很多都不合适!
最好自己查证!!!