生ぬるい（なまぬるい）：什么意思？

生温い (形)
1 温乎,不很热
生温い水/温水 生温いお茶/温茶
2 不果断的 含糊 拖泥带水
生温い性格/优柔寡断的性格 生温い返事/含糊其词的回答
3 不严格的,不彻底的
生温い処置/宽容的处理 叱り方が生温い/训得不狠

温和（不冷不热）