求：老友记的中文剧本

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/19 19:35:15

不要字幕，是剧本，word,pdf,pdg等均可。多谢！
本人觉得看视屏总会觉得有情节提示，所以就用的MP3版听的，不过只有英文剧本，嗨。。。

老友记的翻译都是字幕组自己做的，没有引进所以没有官方的翻译
你把英文剧本翻译了不就得了

老友记没有官方的中文翻译，中文字幕多是喜欢看老友记的朋友自行翻译的。
英文剧本倒是能找到下载。多半开始下个英文剧本，然后自己翻译，或者对照中文字幕翻译好了。

想想自己看老友记的目的吧，看笑话吗？如果是这样，我觉得应该换个中文的或拼音的。