从珠海回来之后，要去缅甸看望姐姐 用日语怎么说

从珠海回来之后，要去缅甸看望姐姐
珠海から帰って、それからミャンマーへお姉さんを见に行きます。
jyu kai ka ra ka e te,so re ka ra mya n ma- e o nee san wo mi ni i ki ma su

从珠海回来之后，要去缅甸看望姐姐
= 珠海から戻って来たら、ミャンマーへ姉のところに行って来るつもりです。

看你的语境了，如果只是打算去还没决定就是
珠海から帰ってきた后で、ミャンマ—へ姉を见舞いに行こうと思います。
如果是已经决定去了
珠海から帰ってきた后で、ミャンマ—へ姉を见舞いに行くと思います。

百度日语显示有问题 ，后 是那个繁体的 后