学历 翻译 帮个忙啊 采纳有分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 07:16:54
毕业证书如下:

普通高等学校
学生 小明 性别 男 1984年12月15号生, 于2003年9月至2006年6月在本校 机械设计 专业 4年制本科学习, 修完教学计划的全部课程,成绩合格.准予毕业.
校名: 校长:小刚
印章:
证书号:

2006年6月30号
每个字都要翻译 谢谢了 高手大哥大姐

Diploma

(English Copy)

Xiaoming, male, born on December 15th, 1984， was an undergraduate student majoring in Machine Designing，in the Department of ××× of XXXX University during September 2003 to June 2006. He has completed all the prescribed four-year undergraduate courses, passed all the examinations and is entitled to be a graduate of XXXX University.

President of XXXX University ：Xiaogang
No .XXXXXXXXXXXX Date: June 30th, 2006

Ordinary College
Student,Xiao Ming,Male,lived in December15,1984 ,studied in September,2003 to June, 2006 in this school machine design specialized 4 year system undergraduate course, repaires completely the plan of instruction the complete curriculum, the result is qualified. Permits the graduation.

School name :
Principal :Xiao gang
Seal :
Certificate number :