有没有一种软件能把CD碟上的音频文件放到MP3里，用MP3听CD盘原音质的音乐？

有。用windows media player就能抓取CD音轨，就是复制里面的音乐文件，你要选择抓取后的码率。
如果你选无损耗地抓取音乐，你会发现文件体积非常大，一首歌可能有30M以上。

用windows media player打开CD，在菜单栏里有个“翻录”，在其下拉菜单的“格式化”里选择mp3，设置好保存位置，然后播放、翻录。