I try to make the time up while i was ill.译

was是过去时，所以生病是过去的事
我试着弥补因为生病而失去的时间

我尽量把生病损失的时间补回来。

尽管我病了，我还是会尝试抽出时间来
make time是抽空的意思

当我病了的时候我试图弥补过往的时间。
很高兴为你解答

我试着弥补因为生病而失去的时间

当我在病床上时，我努力让自己感觉时间过的很快。