英语达人继续帮忙翻译以下内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 17:34:05
1.获得大三学年度的三等奖学金

2.实践名称:毕业生实习

3.实践经验:本人08年6月~9月于松江区第九税务所实习。主要是受理税务登记、注销以及企业的纳税申报。

1.Having been acquired the Third Prize Scholarship of Unverisity Grade Three
2.Types of Practical Training :Graduate under probation
3.Practice experience:I had practiced in Songjiang the Ninth Taxation Office from June to September,2008. The main subject I did was that heard a case on tax registration, check on the cancellation of the tax return, and the tax declaration of enterprise

受理税务登记,注销以及税务申报是专业词汇,只有这几种表达方式哦

很高兴能回答你的问题

1.获得大三学年度的三等奖学金
To obtain the third-year junior school scholarships

2.实践名称:毕业生实习
Practice: attachment

3.实践经验:本人08年6月~9月于松江区第九税务所实习。主要是受理税务登记、注销以及企业的纳税申报。
Practical experience: June 2008 to September 9th in the Songjiang district tax office practice. My main task is to accept the registration tax, as well as the write-off of business tax returns.

1. Received 3rd level scholarship as a junior
2. Internship: Graduate Internship
3. Intern Experience: I worked for th