上海话 奶奶怎莫说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 09:50:52
奶奶 我爱你 妈妈 爸爸
这些都怎莫说啊
标出拼音吧
谢了

奶奶:嗯奶 n'na / 阿娘 a'niang
妈妈:妈妈 ma'ma / 姆妈 m'ma / 娘 niang
爸爸:爸爸 pa'pa / 阿伯 a'pak / 爷 ya

我爱你: 我欢喜你 ngu'hoe'shi'nong / 我爱侬 ngu'e'nong

以上为沪拼,关于吴语拼音可以参考:
http://wu-chinese.com/romanization/

奶奶=啊纳
我爱你=吾灰戏弄
妈妈=嗯妈
爸爸=啊爸
妈的,上海话里没有爱这个字的,不要瞎编,不知道滚一边去

奶奶"啊呐"
妈妈"嗯妈"
爸爸"啊爸"