新白娘子传奇为什么在国外和香港没大陆红

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 19:14:01
我自己认为是这部戏中国味道太浓了,外国人看不懂,至于香港人有收视习惯和它长期被英国殖民,也不是很懂

1,新白娘子传奇,外国人是看不懂

2,香港人看新白娘子传奇,楼主你说的也有道理:习惯问题及“长期被英国殖民”。

“长期被英国殖民”,这就导致了大陆人和香港人的思维方式及各方面习惯都不同。举个简单的例子吧,就说喜剧电视和电影吧,香港的喜剧影视作品一般都是“无厘头”的风格:毫无逻辑、荒诞杂乱的搞笑元素。最明显的例子是周星驰和许冠文的影视作品。楼主你看看,我们大陆的喜剧是这样吗?哦,对了,是早期的大陆喜剧。(可能现在大陆与港台交流更加密切了,有的喜剧也有点无厘头风格。)

话说回来,“新白娘子传奇为什么在国外和香港没大陆红”,其实还是不同地方不同文化背景的人欣赏的风格不同。

可能因为是台湾拍的 还有可能是因为这是中国古代民间传说 她们对这个不感冒