求助一个英语例句的问题,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 13:06:53
The big clock would strike twelve

这句中是说钟被敲,为什么不用被动语态?

敲钟的次数为什么不用序数词+time方式,而用基数词

谢谢

第一这个句子中strike 没有被动语态,在英语的句子中有些单词可以主动表示被动的含义, 比如说下面的这个句子,
this type of clothes sells well 这个句子也是主动表示被动。 在一般情况下衣服应该是被卖,但是单词sell不用被动的形式,这个句子中的strike 也是属于这个情况的
第二是这里twelve 是表示的钟表十二点, 而不是像你说的那样钟表敲了十二下,这个句子属于英语国家中的习惯用语, 对于这样的句子记住就行了

这是一种固定的表达方式,没什么原因
记住就可以了~~

经常会见到类似的用主动表示被动的句子,如It looks/sounds/smells nice.
此句中的twelve指twelve o'clock

我相信LZ误解了
这句话并不是说 钟被敲打12次
是说 - 大钟 将会/就要 到达12点

不是被动句

本身钟就是主动去敲的啊