UC知道一个老外的回答帮忙翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 15:06:51
love the neclace and im so glad i won it, however i did not
realize how expensive shipping was, is there anyway we could
make it a slower shipment and lower the shipment cost? I dont
think there is anyway shipping a small neclace like this could
possibly be 40$ unless you do it next day.
realize how expensive shipping was, is there anyway we could
make it a slower shipment and lower the shipment cost? I dont
think there is anyway shipping a small neclace like this could
possibly be 40$ unless you do it next day.
我喜欢这个项链，能赢得这个项链真让我高兴。但是，我没预料到运费这么贵。有没有别的办法可以降低运费呢？我觉得像这么小的一个东西，除非用“第二天到达”，否则运费是不可能要$40的
很喜欢这条项链也很高兴我赢得了它。不过没想到邮寄会这么贵。 我们可不可以改成海运或是想办法减轻寄费？ 我想除非你是要求它隔日到， 否则寄这么小的一条项链不可能要40美元
大概是说 邮寄费太贵了，能不能选个慢的，便宜的邮寄方法。