谁能帮我翻译下这句话啊

我们也可以看看儒教为什麽会提供的一个有用的焦点的已经建立了联系,福利和生产力组织的反思的通知西方商业态度的社会资本

我们也可以看儒学为它可能的方式提供了有益的重点检查已建立的组织之间的联系福祉和生产力通知可能重新考虑西部地区的商业态度，社会资本

要翻译好这个句子,首先要搞清楚句子的主干,即 we look at confucianism for what it might offer by way of a focus of links that inform a rethinking。

通过对机构福利和生产力之间业已建立的联系进行实用的重点考察，我们也可以了解到儒学所能提供的建议，上述联系告知人们对于西方有关社会资本的商业态度应该进行重新思考。