找人翻译一段英文!!急需!很重要的!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 11:16:54
找人翻译一段英文!!急需!很重要的!
This is a kind of punk-ass article...
i aint the man you think
nobody can understand my soul.
maybe ya'll know shit bout what im writin'
cuz you aint me

这是一篇烂文章(这里punk-ass是语气,反正是不好的,就这么翻译差不多吧)
我不是你想的哪种人
没有人了解我
也许你他妈根本不知道我在写什么
因为你不是我

语气差不多就是这样的

This is a kind of punk-ass article...
这是一种垃。圾文章
i aint the man you think
我不是你想象的那种人
nobody can understand my soul.
没人会懂我的灵魂
maybe ya'll know shit bout what im writin'
也许你知道我写什么
cuz you aint me
因为你不是我。

这是一种朋克,驴的文章...
我不是人你觉得
没有人能理解我的灵魂。
也许ya'll知道什么狗屎比赛免疫writin '
cuz你不是我

好多单词我查不到

1这是一种很垃圾的文章
2我不是你想像的那种人,aint是古代英语里的,等于are not
3 没人能理解我的灵魂(内心)
4你可能知道我在写什么,这也是古代英语
5cause you are not me ,因为你不是我。
知道了不?

这是一种傻的冒泡的文章
我不是你想的那种人
没人理解真正的我
也许你觉得我写来写去都是在扯蛋(差不多内意思)
因为你不是我

这是那种废物屁股(即垃圾)文章
我不是你想的那个男人
没有人能理解我的灵魂
或许 你将不能理解我在写什么
因为 你不是我