英语问题一个 快啊!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:58:09
recover的意思是:vt.&vi.痊愈;恢复;平静;重新获得. recovered的意思是;adj.恢复
帮忙看一下下面这个句子里的recorver为什么要加ed,加了ed好像不大好理解:Trade soon recovered from the effect of the war.
再帮忙翻译一下下面这个句子,顺便讲一下在这个句子里的recovered又是怎么解释的:The stolen paintings were eventually recovered by the police.
谢谢啦!N级感谢!谢谢!!~

Trade soon recovered from the effect of the war. 用了动词recover的过去式recovered

The stolen paintings were eventually recovered by the police.
were recovered 是被动语态,遭到盗窃的画最终都被警察找回来了。

Trade soon recovered from the effect of the war. 贸易从战争的影响中恢复过来。
这个后面加ed是表明句子时态是过去态。是动词的过去式形式。

The stolen paintings were eventually recovered by the police.
被盗的油画最终被警察找回。这里做“找回”解。

第一句:贸易很快的从战争的阴霾中恢复了过来
这里的ed应该是过去式的
第二句:丢失的画作最终还是被警察找了回来
这里的ed是表被动的

第一个句子里是不是过去时啊?下面翻译成:这些被偷的画最终被警察找回来了…

recover 没看出ED怎么难理解 不好意思
vi.恢复,痊愈 vt.收复;使复原;挽回
第一句的翻译,贸易尽快恢复战争的影响。
失窃的画最终被收回的警察。 这是第二句的翻译。

简言之 前者过去式 后者被动语态