もういいよ什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 07:44:40
もういいよ什么意思?已经可以了?

我已经受够了怎么说?
もう我慢できない是同样的意思吗?

もういいよ分不同的语境'
1.可以了.
2.行了,别说了(腻了,烦了)

我已经受够了
可以也说 もういい。
与もう我慢できない意思差不多.

もういいよ是日语,其意思为“够了”,但应根据语境具体分析,通常有如下两种情况:

  1. 够了,受够了!(想打断对方或不耐烦时说的话。)

  2. 够了够了,可以了。(接受他人馈赠时说的话。)

もういいよ:够了。含有说话者不耐烦的感觉

もう我慢できない:已经不能忍受了,无法再忍耐了

就是‘已经可以了’,或者是表示对对方完成程度的肯定。

就是我已经受够了意思