郑板桥知潍县 译文 郑板桥,乾隆间知山东潍县.值岁连歉.........崇中的同学积极些拉

我汗。。。你是多少班的啊。。。

拯救你啦·~~我4班的~~~
<郑板桥知潍县>

郑板桥，乾隆年间担任山东潍县知县。正逢连年受灾歉收，郑板桥开展积极的抗灾救灾，招募远近受灾的饥民，修整受损房屋开凿河道，以饥民工作代替对他们的救赈，又劝说城里的富裕人家，打开粮仓煮粥救济饥民，使饥民轮流得以饮食。对囤积居奇的粮商全部查封，责令他们平价出售粮食，遇有诉讼的事件，则维护穷弱的利益而抑制富商。用钱捐的监生以事求见，则立即坐在衙门大堂，召他们进来，睁着愤怒的眼晴大骂着说：“驮着钱的骡子有怎么要说的?”或者命令衙役摘掉他们的冠帽，踩在脚下，或者敲打他们头部刺击他们面部，然后赶出云。一时间豪绅富人都很害怕，而贫苦人民得以存活下去的很多。

兴化郑板桥，名燮。乾隆年间担任山东潍县知县。正逢连年受灾歉收，一斗粟米值一千钱。郑板桥就大兴工役，招募远近受灾的饥民，修整受损房屋开凿河道，以提供工作代替对他们的救济。又劝说城里的富裕人家，打开粮仓煮粥，轮流给饥民提供饮食。对囤积居奇的粮商全部查封，责令他们平价出售粮食。遇有诉讼的事件，则维护贫苦人的利益而抑制富商。用钱捐的监生有事求见，则立即坐在衙门大堂，召他们进来，睁着愤怒的眼睛大骂着说：“只看重钱财的畜生，有什么要说的？”或者命令衙役摘掉他们的冠帽，踩在脚下，或者敲打他们的头部，用墨笔在他们脸上乱涂，然后赶出去。一时间豪绅富人都很害怕，而穷苦人民得以存活下去的很多。