学语言的人,为什么不愿意和在国外的朋友切磋语言?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 17:23:25
一个例子:

A是专业学外语的,和B是10多年的好朋友,无话不说。

B去了国外,由于是初学者,所以想和A切磋一下外语,比如尝试用外语在网上聊天。

但A始终不愿意回应B,比如B用外语问,A偏偏用中文答;或者对B用外语写的小帖子不闻不问。

这到底是什么原因?是A看不起B的三流外语水平,还是什么?但两人是多年的同学兼好友,却在这些类似的问题上变得很扑索迷离。
A学习某门外语已经8,9年了 而B只有2,3个月的学习经历

面子问题,A想,我在国内过得不比你差,凭什么要和你切磋,你哪点比我好

A应该是觉得B现在去了国外,外文肯定有长进!可是自己还是那个样子,人都是要面子的嘛,明明知道自己比不过人家还要和人家比英文吗,所以A就不想献丑啦!

应该是A自己实力不够怕出错而已。
语言是博大精深的东西,自己学了几年还不一定用功,说出来仍然有可能错误百出。
如果B不是差得让A无话可说,就是A自己不会。
国内的外语和国外往往有天壤之别。教科书上都有可能是自说自话出来的外语。