帮忙把这句中文翻译成法语,谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:08:16
但要完全理解对方还需要时间和沟通
对方这里指双方吧,指相爱的两个人
对方这里指双方吧,指相爱的两个人
Mais si on veut bien comprendre les uns les autres,il a besoin du temps et des comunications.
按我个人的理解,这里的双方应该就像是英语里的each other吧~~
“但如果我们想很好理解对方,那需要时间和沟通。”
希望我能帮上忙,谢谢~~
il faut du temps et des communications pour mieux comprendre l'un l'autre
mais il demandera de temps et de communication nécessaire pour se comprendre completement entre les deux amoureux.
翻译成法语:Mais doit comprendre vis-à-vis de la partie exigent également le temps et la communication complètement
中文:但要完全理解对方还需要时间和沟通
Mais à bien comprendre leurs tu as besoin de la communication et le temps.
Mais à bien comprendre leurs besoins et de la communication
但要完全理解对方还需要时间和沟通