动画片里的翻译

挺经典的。
补充：应该是这个
等価交换 とうかこうかん toukakoukann
何かを得ようとするときは、それと同等の代価が必要となる。
nanikawoeruyoutosurutokiha,soretodoutounodaikagahituyoutonaru.

等価交换の原则

とうか こうかん の げんそく

touka koukan no gensoku

好棒 我喜欢