FLOW -I WILL 的歌词!!= =日文的·罗马的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 10:28:50
= =找不到的话·日文的我有·帮忙专业翻译成罗马的..我汉字的音不知道·= =会日语的同学帮个忙·
------------------------------------

どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
仆らの この手で 明日を创り出す

I WILL
作词:FLOW
作曲:Takeshi Asakawa
歌:FLOW

柔らかな风が吹き抜けた 桜の花びらひらり
旅立ち 始まり 覚悟を决めたのならば
出会いと别れの中で咲き夸れ
仆たちの青き春よ

どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
仆らの この手で 明日を创り出す

照りつける太阳 仆らの未来照らしてよ
远くから闻こえる蝉时雨 重なる 仲间の笑い声
一人一人が大事なピース 望まれない命などないから
今もキミを必要としてる 歌声 响いてく

どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
仆らの この手で 明日を创り出す

夕焼けの中 伫むキミ
约束の场所へ 駆けつける
共に过ごした 思い出全て
忘れないよ いつまでも
宵暗の香り 包まれながら
苏る记忆の中の自分に 苦笑い
月の明かりで 生まれ変われたら
自分自身を信じて歩き出そう
今でも遅くはない

见惯れた夜空の 雪を见るように
人一人の思いも 见上げては积る
融(と)けることのない この思いが何时か
探してた もの 见つけ出す

どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
仆らの この手で 明日を创り出す

どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
仆らの この手で 明日を创り出す

仆らの この手で 明日を创り出す

-------------------------------------------------

どんな未来(みらい) あるのだろう? 道(みち)なき彼方(あなた)に
donna mirai arunodarou? michinakianatani
仆(ぼく)らの この手(て)で 明日(あした)を创(つく)り出(だ)す
bokurano konotede ashitawotsukuridasu

I WILL
作词:FLOW
作曲:Takeshi Asakawa
歌:FLOW

柔(やわ)らかな风(かぜ)が吹(ふ)き抜(ぬ)けた 桜(さくら)の花(はな)びらひらり
yawarakanakazegafukinuketa sakuranohanabirahirari

旅立(たびた)ち 始(はじ)まり 覚悟(かくご)を决(き)めたのならば
tabitachi hajimari kakugowokimetanonaraba
出会(てあ)いと别(わか)れの中(なか)で咲(さ)き夸(ほめ)れ
teaitowakarenonakade sakiomeru
仆(ぼく)たちの青(あお)き春(はる)よ
bokutachinoaokiharuyo
どんな未来 あるのだろう? 道なき彼方に
donnamirai arunodarou? michinakianatani
仆らの この手で 明日を创り出す
kokurano konotede ashitawotsukuridasu

照(て)りつける太阳(たいよう) 仆らの未来照らしてよ
teritsukerutaiyou bokuranomiraiterashiteyo
远(とお)くから闻(き)こえる蝉时雨(せみしぐれ) 重(かさ)なる 仲间(なかま)の笑(わら)い声(こえ)
tookukarakikoerusemishigure kasanaru nakamanowaraikoe
一人一人(ひとりひとり)が大事(だいじ)なピース 望(のぞ)まれない命などないから
hitorihitorigadaijina PI