溜和遛有什么区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 14:18:17
溜和遛有什么区别,遛一遛和溜一溜有什么不同。请哪位文学大师指点。

遛 (形声。从辵(chuò),表示与行走有关。留声。本义:慢慢走;散步)
同本义 [stroll]。如:遛弯(遛步,散步);遛早(早晨起来散步);遛达(散步);遛腿(走动);遛脚(走走,溜达)
牵着牲畜慢慢走 [walk]。如:遛狗(带着狗散步)

溜 滑动 [slide;slip;glide]。如:溜缰(悄悄脱开缰绳而跑散);溜眼(溜眼睛。以眼传情);溜嘴(把不该说的话说出了嘴);溜槽;溜下;溜冰
偷偷地走 [sneak off]。如:溜抽(脱身溜走);溜跑(偷偷地跑开);溜溜湫湫(躲躲闪闪,轻手轻脚的样子 )
瞟,偷偷地看 [steal a glance;peek]
说着,却把眼溜着金桂一笑。——《红楼梦》
偷偷地拿 [steal;pilfer]
差人各溜过几件细软东西。——《醒世恒言》
略略热一下 [heat up]。如:溜冷饭
略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 [quick-fry]。如:醋溜鱼
逢迎,拍马;奉承 [fawn on]。如:溜钩子,亦作“溜沟子”、“溜勾子”(方言。钻营;奉承)
鸣,叫 [cry;chirp]

http://baike.baidu.com/view/278140.htm
http://baike.baidu.com/view/1090321.htm
自己看一下就明白了

字不同