饭搭子 牌搭子是哪里的方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 04:56:20
请问这是哪里的方言?
希望是语言学的专业的解释
谢谢

“饭搭子、牌搭子”是杭州方言,意思是一起吃饭,一起玩牌的人。
  杭州话,属于吴语太湖片杭州小片,具有吴语的一般特征,但受宋代汴洛语音的影响很大,且文白异读中多用文读,所以又称“杭州官话”。杭州话仅分布在杭州市区和近郊,不包括杭州远郊以及新并入的萧山、余杭两区,为吴语区内范围最小的方言。保守估计,中国以杭州话为母语的人口在120万~150万之间。

饭搭子、牌搭子是上海的方言。
饭搭子意思是:一起开伙,省钱省力;牌搭子的意思是:打牌的搭档。
参考百度经验,上海方言:http://baike.baidu.com/subview/1735/18625699.htm#10_1

偶是上海人。。。都是这么说的
这个方言语言学的话有点难。。。历史流变的过程是灰常复杂的

上海这里都这么说的
其他地方不知道

看看这里
http://www.nanjing.gov.cn/culture/jlsq/fysy/200704/t20070412_210127.htm
http://zhidao.baidu.com/question/37629144.html
哪里的方言最多 娘希匹是哪里的方言? 哪里的方言好听? “撒”是哪里的方言?? “晓得”是哪里的方言? “恩哪”是哪里的方言? 恁是哪里的方言? 哪里的方言最嗲 囡是哪里的方言 “大大”是哪里的方言?