我的儿子管我叫爸爸 这句话,是应该用お父さん还是ちち

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:14:36
但是我是他爸,他爸不就是我么?
我儿子的爸爸就是我,也用お父さん吗?

补充:
你儿子叫你,或者你对儿子称呼自己都用お父さん
ちち是对别人提起自己父亲的时候用的

当你和别人谈起的你爸爸时要用ちち,而你的儿子叫你当然是用お父さん

你儿子当面叫你お父さん或パパ
你儿子对外人称你时说ちち。。

ちち不要乱用

都可以