谁能帮我翻译一下这几句文言文啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 06:08:47
1·吕后年长,常留守,希见上,益疏。
2·窃闻太后怨戚夫人,欲召赵王并诛之,臣不敢遣王。
3·孝惠以此日饮为淫乐,不听政,故有病也。

1、吕太后年纪大了,常常自己单独呆在宫中,很少见到皇上(汉高祖刘邦),(吕后和汉高祖刘邦)之间的关系越来越疏远。
2、我私下里听说太后怨恨、嫉妒戚夫人,(太后)想把赵王(刘如意,刘邦和戚夫人的儿子)找到长安借机诛杀(赵王),(因此)我不敢让大王去长安。
3、孝惠皇帝(吕后的儿子,西汉第二位皇帝)因为这件事情每日饮酒淫乐,不管理朝政,逐渐得了病。
(只供参考!!)

1 吕后年纪越来越大了,经常留在宫中(当刘邦外出时),她希望多和刘邦相处,但关系还是越来越疏远

2 我私下里知道太后怨恨戚夫人,想把赵王如意(戚夫人的儿子)召进宫中和戚夫人一起杀掉,我不敢让赵王去

3 因为这样(对母亲不满),惠帝于是每天喝酒淫乐,不问政事,逐渐得了病