Mary,what an interesting film it is!I really enjoyed it_____I nearly fell asleep

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 19:36:24
A No,you're wrong B of course not
哪个 WHY 翻译

选B。
Mary,这电影多有趣啊!我很喜欢这片子。
噢不,我差不多要睡着了。

A的意思是“不,你错了”。这话的意思在中文里看似OK,其实还是有不同的。
B就表示与某人的意见不同啦~
你体会下好了。。。

A
——玛丽,这是一部多么有趣的电影啊,我真的喜欢极了!
——不,你错了,我都差点睡着了。

A

B

B
A选项是用中文的思维方式
在英语回答上,应委婉些