“双学位”怎么翻译啊,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:42:30
环境工程和英语专业的双学位

Double Degree in Environmental Engineering and English Language

double diploma/major in environmental engineering and English

Dual degrees on Environmental Engineering and English

double degree不是double degrees
in environmental engineering and English

double major

double degree

I have degrees in Environmental Engineering and English

上海灵格风英语

楼上的都行不行阿?!
回答者: I3adI3oy - 大魔导师 十二级
回答者: weiaiwaha - 助理 三级
是对的
放在句子里是:
Double Degree in Environmental Engineering and English Language
单一的名词就是:
Environmental Engineering and English Language double degree

为什么不是diploma?因为diploma是大专不是本科
为什么不是degrees?因为double degree被看作一个整体,所以是单数
为什么不是dual?因为听着难受,呵呵