世界上的各种语言最初是怎么被翻译成中文的

哈哈，您好
这个问题无从考证，给你两份资料

这是一些有趣的关于最早的外语翻译的传说
http://iask.sina.com.cn/b/11291887.html
这是一份历史资料
http://wenwen.soso.com/z/q84602734.htm

希望对您有所帮助

别人拿着apple告诉你这是apple
你就知道就是苹果了

被精通两种语言的人翻译的阿，像唐三藏就会梵文。

中国人学了那个外语
外国人学了我们中文
然后就翻出来了

人类的大脑中有一块区域专门管理语言，语言并不深奥，语言的学习也并不一样要像我们现在的学习方法一样。
在自然界，有的动物之间甚至都可以互通语言，那与其说是学习，还不如说是时间长了，自然就会了。
拿英语和汉语来说，假设有两个地方，挨在一起，一个讲汉语，一个讲英语，现在就出现了两种情况，一种是：两个地方都是忽然发现了对方的存在，在语言不通的情况下，自然很难沟通，这个时候，人类的学习能力就起了作用，当然，这是一种长期的行为，时间久了，自然就清楚了对方的声音所要表达的意思，然后再用自己的语言来形容，比如come on，这个单词，我们难道一定要理解成加油吗？不一定吧，我们要理解的是那一种语境，要人奋发不落后的意思。另一种情况就是他们之间早知道了对方的存在，这也是第一种情况的发展结果，语言障碍自然没有了。
需要说明的是语言的学习并不一定象现在的一样有字典，又好比你去学习别的地方的方言一样，那声音、语调以及东西的地方读法，时间长了，自然就知道了。
所以，世界上没有第一个学会英文的人，有的是一群相互交流的人群，那是一群长时间接触的人群。
因为有这样的人群，文化