KinKi 歌词帮忙译下~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:05:23
'nothing but you' 还不错的一首,想学着唱
可是好多字都不会念呐... 有高人可以给个假名版
罗马音的也OK~`
お愿いします~`

Nothing But You
作词:白井裕纪/新美香
作曲:Shusui 编曲:Yasumasa Sato

溜息(ためいき)が 溶(と)けそうな
最终(さいしゅう)を待(ま)つ人(ひと)の波(なみ)
会(あ)いたい 想(おも)いに
ぼんやり揺(ゆ)られるだけで
頼(たよ)りなく 流(なが)れてく
どこかで闻(き)いたあのMelody
何度(なんど)も 确(たし)かめた
ぬくもりが 冷(さ)めてくようで

Day by day, with you
何(なに)もかも 许(ゆる)しあえた日々(ひび)
さよならさえ 言(い)えなかった
あの时(とき)のまま

いま会いたくて ただ会いたくて
あなたのぬくもりを 探(さが)してしまう
いつかどこかで きっとどこかで
あなたともう一度(いちど)めぐり会いたい
I just want to see you, love you, hold you again
All I want is you nothing but you

少(すこ)しずつ 少しずつ
季节(きせつ)が 移(うつ)り変(か)わるたび
どこかで 暧昧(あいまい)な
影(かげ)だけが 残(のこ)されていく

All my love to you
この想(おも)い 届(とど)くなら强(つよ)く
抱(だ)きしめて もう离(はな)さないと
伝(つた)えたいのに

いま会いたくて ただ会いたくて
あなたのぬくもりを 探(さが)してしまう
いつかどこかで きっとどこかで
あなたと もう 一度(いちど)めぐり会いたい
I just want to see you, love you, hold you again
All I want is you nothing but you Uh woo…

そしていつかは 胸(むね)にしまうよ
あな