06.12大学英语四级考试听力问题!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:46:56
13.原文如下:
W:Having visited so many countries,you must be able to speak several different languages.
M:I wish I could.But Japanese and,of course English are the only languages I can speak.
Q:What do we learn from the conversation?
A.The man can speak a foreign language.
B.The woman hopes to improve her English.
C.The woman knows many different languages.
D.The man wishes to visit many more countries.
答案是A可以理解,但我要问:男士难道不能是中国人吗?

But Japanese and,of course English are the only languages I can speak.
翻译过来意思应该是:日语当然还有英语是我会说的所有的语言。

因为of course跟的是English,所以这个男士的母语就是英语,另外他会的外语就是日语啦。

你怎么会联想到中国人啊?

这个改一下:But Japanese and,of course Chinese are the only languages I can speak.
那么那个男的就是中国人啦。

这样的题考的就是but,but后面的句子一般就是答案。抓住but后面的意思就OK啦。

为四级奋斗的人儿,good luck.

of course English说明男士肯定会说英语,男士有很大的可能是英语国家人士,母语就是英语。男士只会两种语言,英语是母语,所以是of course 。日语是外语。如果男士是中国人的话,他不可能加only.而且他肯定会加上Chinese.