买日文字典玩游戏合适吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 11:16:53
玩psp,很多都是日文游戏,基本看不懂,尤其是RPG。现在学日文是不大可能了(E文都没学好)。那拿本日文字典,边玩游戏边查字典可不可行呢~~~

实话实说,我不是想打击楼主的积极性哦,请见谅。

楼主日文一点都不懂的话,查字典是一件非常痛苦的事情,因为日文的假名认不出来哪个是哪个的话,只会觉得是些很相似的符号,那么怎么从字典上面,搜索到需要的单词呢?(日文词典一般都是按照五十音图,也就是假名,的顺序来排列的。)

另外,日文的动词、形容词,有各种变形体,字典上面的是最标准的“辞书体”(相当于英文的动词、形容词原型),而游戏里面、或者说日常使用里面,则是用的这些词的各种形态(相当于英文里面的过去式拉,将来式拉,can,maybe啦,等等等等,比英文复杂多了)。
所以,很多情况下,是即使认识五十音图,也查不到想要得单词。

所以,还是综合一下楼上几位的意见,有问题的话,直接百度上面来问问吧,能很快得到答案,应应急。同时,楼主也学一点简单的日文,游戏嘛,就这些常用的套路,试过1、2边,也能猜到大概意思的,呵呵。

不用、

有什么不懂的到网上搜搜就行啦、

买本字典不划算、

= =

纯属个人意见、

忽忽```...大概我看动漫看多了``

现在基本的日语,都听的懂```

不用这么卖力吧``不用卖字典