机加工和热处理对材料性能的影响这些翻译对吗

• effects of mechanical and thermal processes on the properties of materials: 机加工和热处理对材料性能的影响
casting 铸造
forging, rolling and extrusion 锻造和冲压
cold forming 冷轧
powder processes 粉末处理
heat treatment 热处理
joining – fasteners 焊接
soldering 锡焊
brazing 铜焊
welding 定位焊接
adhesives 粘接
finishing – coatings, metallic and non-metallic 金属的和非金属的涂层保护
hazards and control measure associated with selecting common engineering materials, including housekeeping
危险和防控措施与包括房屋安全的选择常用的工程材料一起考虑

挤出机和注塑机对加工的材料有什么区别 40Cr钢的性能、用途和热处理 切削温度会不会影响对热处理效果的检测 机加工车床的各种分类和性能 请问链轮的原材料，加工工艺和详细热处理工艺是 试述多晶多相材料中，晶界、晶相、气体在固体材料中的作用及对性能的影响？ 材料对电阻的影响 哪里有热处理方面的音像材料 “切削力对加工精度的影响”实验 SS440 是什么材料？加工性能如何？