请把你的EMAIL告诉我,这句怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 04:12:42

이메일 주소 알려주세요

礼貌点应该这样说
Could you please tell me your e-mail address?

이메일 주소 알려줘.(同辈人,非敬语)
이메일 주소 알려주세요.(长辈,敬语)
이메일 주소 알려줄수 있어요?(长辈,委婉的预期,中文就是:你能告诉我你的邮箱地址么?)

^^*

请把你的EMAIL告诉我,이메일주소를 저한테알려주세요 ,

당신의 EMAIL을 나에게 가르쳐 주십시오

你要的是翻成韩语么?

EMAIL 가르쳐 주실 수 있어요? 这个是把EMAIL告诉我可以么?比较客气的说法。

EMAIL 알려 주세요.这个直接是请给我EMAIL的意思。

这个是我韩国朋友曾经说过的- -