有两句话请英语好的同学帮忙翻译一下,马上有分送在线等..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 19:07:38
个性慎重，思维缜密,面临一件事件，好用多方案来解决。时刻保持以客户的角度看问题，以团队为核心的态度进行工作。兴趣广泛，足球，电脑，网上购物等等。在面临压力的时候能够很快以自己的兴趣来调整。
还有一句,
我希望能获得一个通过服务于他人,比如为客户提供满意的服务或对同僚提供有力的援助来实现自己存在价值的工作.为了达到这个目标,我不会畏惧挑战任何的压力.
我从每个人翻译的中间都挑了一点出来,所以我也不知道谁最好了.让别人选吧 谢谢各位

Mature nature. systematic logic and reasoning,in order to solve problems using many designs.

Problem obeservation in the shoes of customers.
A hard-working attitude as a teamplayer.
Extensive hobbies, including soccer, computer,online shopping, and etc..

Flexibility under the pressure.

假设这是以“我”为叙述的介绍。

I have the cautious character, careful thinking. I'm used to solve the problem with different schemes. And also, I keep on with the view of customer constantly, work with the attitude of team goal. My interests are quite abroad, such as football, computer, e-commerce, etc. Facing the pressure, I can adjust myself with my interests at once.

The character is careful, the thinking is careful, facing an affairs, friendly in many ways case to solve.The angle that keeps with the customer every moment sees a problem, taking team as the attitude of the core to carry on a work.The interest is extensive, football, computer, net top shopp