这段话怎么翻译?关于艺术设计的.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 06:04:58
时尚与设计可谓是一奶同胞,从设计诞生起,时尚就与设计密不可分。本文尝试着探究时尚与设计的关联,时尚对设计的影响,设计引领时尚潮流以及人们的生活习惯、思想观念对时尚与设计的影响等等。

Fashion and Design is like a twins, when design starts to be born, fashion is inseparable with design. This article attempts to explore the relationship between fashion and design, and to explore how fashioning effects design, also to explore why design leads to fashion and how people's life style and mind will influence fashion and design ,and so on.

楼上的翻译 简直都读不通!!!

Fashion and Design is a milk compatriots from the birth of design, fashion and design on the inseparable. This article attempts to explore the relevance of fashion and design, fashion design, fashion design to lead the trend, as well as people's living habits, ideas of fashion and design, and so on.