急!!求《后汉书 循吏列传第六十六》译文!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:21:24
仇览字季智,一名香,除留考城人也。少为书生淳默,乡里无知者。年四十,县召补史,选为蒲亭长。劝人生业,为制科令,至于果菜为限,鸡豕有数,农事既毕,乃令子弟群居,还就黉学。其剽轻游恣者,皆役以田桑,严设科罚。躬助丧事,赈恤穷寡。期年称大化。览初到亭,人有陈元者,独与母居,而母诣览告元不孝。览惊曰:“吾近日过舍,庐落整顿,耕耘以时。此非恶人,当是教化未及至耻。母守寡养孤,苦身投老,奈何肆忿于一朝,欲致子以不义乎?”母闻感悔,涕泣而去。览乃亲到元家,与其母子饮,因为节人伦孝行,譬以祸福之言。元卒成孝子。乡邑为之谚曰:“父母何在在我庭,化我鳲枭哺所生。”

时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:“主簿闻陈元之过,不罪而化之,得无少鹰鹯之志邪?”览曰:“以为鹰鹯,不若鸾凤。”涣谢遣曰:“枳棘非鸾凤所栖,百里岂大贤之路?今日太学曳长裾,飞名誉,皆主簿后耳。以一月奉为资,勉卒景行。”

览入太学。时,诸生同郡符融有高名,与览比宇,宾客盈室。览常自守,不与融言。融观其容止,心独奇之,乃谓曰:“与先生同郡壤,邻房牖。今京师英雄四集,志士交结之秋,虽务经常,守之何因?”览乃正色曰:“天子修设太学,岂但使人游谈其中!”高揖而去,不复与言。后融以告郭林宗,林宗因与融赍刺就房谒之,遂请留宿。林宗嗟叹,下床为拜。

只要这一段的一译文就可以了!!谢谢各位!鄙人不才,很急啊!!!!~~~

仇览字季智,又名仇香,东汉陈留郡考城(今民权县北关集南)人。少年读书时淳朴沉默,不为人所知。40岁时,县征召小吏,选为蒲亭亭长。
仇览当亭长后,劝勉农民发展生产,制订村规民约,协调村民家庭关系,家闲时组织农家子弟到学堂读书,帮助村人办理婚丧事,赈济救助贫穷、孤寡之人,以道德教化百姓,一年内乡里风气大变。为考城县令王涣看重,提拔仇览任主簿,并荐举他进了太学。
当时的太学生多为各方名士,不少人利用学习的机会结交名流,网络关系。仇览对此很反感,常独守一室。同乡符融劝他也去结朋交友,不要只知道学习。仇览正色说:“天子修设太学,难道是让人在这里游玩闲谈吗?”说完拱手而去。
仇览学完归里,州、郡请他去做官,均以生病为由推辞。虽然家居,仍按照礼制严格要求约束自已。后征为方正,生病而终。
《后汉书》有传。