我的假期过的一塌糊涂。没什么意思。白白浪费了七天 用日语怎么说 加罗马音

せっかくの休みは台无しになって、ぜんぜんおもしろくなかった、7日间を无駄にしました。
sekaku no yasumi wa dainasi ninate ,zenzen omosirokunakata, nanokakan wo muda ni simasita.

仆「ぼく」の休暇「きゅうか」は最悪「さいあく」だった。つまらないし、七日间「なのかかん」は台无「だいなし」（无駄「むだ」でし）だ。
BAKUNOKYUUKAWA SAIAKUDATTA. TUMARANAISHI, NANOKAKANWA DAINASHIDA.

私の休暇期间は楽しいことが少しもありません、つまらないですね、七日时间をつぶしました。