日语1级问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 02:51:37
先生におかれましては ますますお元気でご活跃のことと存じます
这句话里的おかれましては是什么意思?什么巨型?为什么不换成
なさいましては呢?????

详细点教我谢谢了

「おく」的敬语

置于老师,想必是更健康,更有成就。

おかれまして是置く的敬语。是作为的意思。
なさいまして是成为的意思。

这样,你是否看出其中的区别来了呢?