帮我解释下古文

我觉得上面几位翻译的不对，主要是对“辛”字理解的不对。
我理解“辛”通“幸”，指“希望”而不是象现代汉语简单理解为“幸亏”。
我的翻译：
[直译]:庄稼禾苗都快要枯死了，（需要）一场甘甜的雨施恩浇灌，希望能蒙受您的恩泽庇佑，（希望）不会再延迟时间了。

天旱庄家都快枯死了，还好天降甘雨，真是感谢老天，没有延误降雨的时间
祭天用的

天旱庄家都快枯死了，还好天降甘雨，真是感谢老天，没有延误降雨的时间

将要干枯的禾苗终于受到甘露的滋润，真是老天保佑，真的不能再延误了。

田里的庄稼缺水都枯萎了,上天保佑下起了雨,这下可以准时收割了

庄稼因为缺水已经焦黄枯干,请老天降下甘露吧,我们感激您的恩德,请不要再推迟降水的时间了