加藤和树 impure love 歌词

impure love 歌词（日文版+中译）

　　歌手：加藤和树
　　作词：ササキオサム
　　作曲：今井晶规

　　腕をすり抜けてく 深红の蔷薇
　　ココロニ 食い込んだ
　　棘 残して

　　思い诘めた 热い视线
　　振り切れるほど 初心（しぶ）じゃない
　　许されぬ爱と 知っていても

　　ゲームと割り切れるのなら
　　やさしい嘘で 骗し 通してくれよ

　　このままずっと 君を见つめていたい
　　この胸が 张り裂けるほど
　　いとおしいけれど
　　求めるほどに 远ざかってく明日を
　　手に入れるために 今 二人どうすればいい

　　もがくこともできず お手上げだよ

　　今にも萎れそうな 濒死の蔷薇
　　唇が震えた「连れ去って．．．」と

　　あいつの腕 抱かれながら
　　濡れた瞳で 俺を见る
　　饥える魂が砕けそうさ

　　耳元で嗫く声が
　　俺をなじるのさ「意気地がないのね」と

　　このまま君を 壊してしまいたい
　　抱き合うのに 理由なんて 要らないだろう
　　邪魔なモラルを 剥ぎ取って 君とまた
　　裸になれるなら 伤ついてもかまわない

　　ああ 马鹿げた梦と 笑ってくれ

　　このままずっと 君を见つめていたい
　　この胸が 张り裂けるほど
　　いとおしい…けれど
　　君の笑颜を 绝やしたくはないから
　　心にまとわり付く 棘を引きちぎるのさ

　　无様な俺の影 虚像の中

　　无责任中文翻译

　　滑过手臂的深红色玫瑰
　　植入内心
　　残留余刺

　　思绪辗转 火热视线
　　抛开一切 不再童贞
　　尽管也知道这是不被允许的爱

　　如果这仅仅是场